Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Большая традиционная семья – естественный ответ человечества на необходимость выживать в суровых северных широтах. Однако разделять родственников, подробно перечисляя взаимные связи, будет слишком хлопотно, поэтому на Руси появилась масса сокращенных – и мало понятных современникам – определений.
И это понятно, поскольку с первой минуты своей жизни, едва выбравшись из материнской утробы, человек обзаводится многочисленной родней – в силу непосредственных кровных связей. Но со временем, когда приходит пора создавать собственную семью, появляются новообретенные родственники, с которыми устанавливается связь уже не по крови, а вследствие брачных уз.
Среди них встречается и такая степень родства, как шурин. Кто это, кому кем приходится и почему его не может быть у супруги, разберемся по порядку.
Несмотря на довольно запутанную этимологию, существует простая и исчерпывающая формулировка:
Шурин – это родной брат жены, поэтому в классических разнополых отношениях он может быть только у супруга мужского пола (то бишь у мужа).
Происхождение слова настолько замысловатое, что лингвисты до сих пор спорят о его происхождении, сходясь лишь во мнении, что оригинальное понятие восходит к праславянскому «surъ». Ранее весьма распространенной была позиция о сближении с «пращур» за счет фонетической схожести, но «praskjurъ» потом признали слишком далеким по произношению.
С другой стороны, не исключается и смысловое сближение между значениями «предок» и «брат жены» – в качестве своеобразного указания на наличие родственной связи. Но при этом подразумевается негласная оговорка, что сама такая связь – не близкая и не допускает прямого родства.
Интересно и другое: шурин – это родство, которое на бытовом уровне в разные эпохи имело несколько народных трактовок. Среди них наиболее популярными стали три:
Первая предполагает хулиганский характер родича, за который тот регулярно получает нагоняй от старших в семье. В этом контексте наблюдается сближение со вторым значением, которое строится на предположении о хитром прищуре: когда брат жены много чего знает о ней и потому постоянно ходит с хитрым видом.
На фоне предыдущих третий вариант кажется особенно оригинальным, поскольку отсылает к процессу изготовления веников путем связывания вместе отдельных веточек, а равно – плетения изгородей и прочих изделий из прутиков.
Некоторые исследователи пытаются провести параллель с корнем siu- , традиционно употреблявшимся в значении «связывать, шить». Но в таком случае остается без ответа вопрос: «шурин» происходит от процесса плетения (то есть связывания) или наоборот?
И еще пара любопытных фактов: в восточно-европейских диалектах в качестве синонима к слову «шурин» служит понятие «швагер», которое используется и для обозначения других видов родства – зятя, мужа сестры и деверя.
Что касается языковой среды юго-восточных европейцев – в частности, сербов, боснийцев и хорватов, – то здесь уже гораздо больше схожести с нашим термином и по произношению, и по отношению к родству: брат жены там звучит как «шурак» (шурьяк»), а его супруга в свою очередь – как «шурняя» («шурњаја»).
Шурин – это ближайший член семьи, который обладал необсуждаемым правом без предварительного уведомления заглядывать в гости к молодоженам.
Таким же правом наделялись и некоторые другие родственники из числа тех, кто обретает родственную связь с женихом после того, как он становится мужем.
Помимо тестя и тещи (отца и матери жены), что само собой разумеется, это прежде всего:
Народная трактовка приписывала каждому из родственников определенные свойства, например, выставляя сестру мужа (золовку) носительницей недобрых помыслов и источником раздоров между новоиспеченными супругами. Тем не менее, все они считались тесным семейным кругом, пусть и не имеющим права наследовать имущество.
Шурин – это все еще звучащий отголосок старинной русскоязычной культуры, который сейчас почти полностью утратил свою значимость и постепенно уходит в прошлое.
Современные люди достаточно мобильны и в большинстве своем космополиты, они не так сильно, как раньше, держатся за семью, поэтому разбираться в хитросплетениях родственных отношений считают нецелесообразным.
В этом, возможно, имеется свой резон: намного проще назвать кого-то братом жены пару раз в жизни, чем запоминать редко употребляемые термины. Кроме того, на первый план в нынешних реалиях вместо кровных связей выходит межличностных подход.
Так, если между двумя мужчинами установились хорошие отношения, разумнее позиционировать шурина в качестве товарища, друга или знакомого. Тогда как даже наличие родства не будет иметь значения, если общение сводится к редким встречам на семейных торжествах, отмечаемых раз в году.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога7j.ru
Эта статья относится к рубрикам:
|
|
|
|
|
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Простота создания контента и ознакомления с ним сделала регулярный просмотр информационного потока органичной частью жизни. Однако даже просто отсортировать ежедневные материалы по любимой тем
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Красиво рассказанная история – одно из самых первых развлечений, известных человечеству. Поэтому древние авторы экспериментировали с разными формами, стараясь добиться максимального воздействия на слушателя.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. С развитием интернета стало намного проще доносить свои мысли до окружающих. Однако достичь взаимопонимания зачастую не помогает даже активный обмен идеями: наоборот, все чаще в публичной плоскости возникают конфликты между приверженцами разных философий.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Самоорганизация – естественное стремление любого социума. Ее форма зависит от множества факторов, но в основном – от культурных и религиозных особенностей, исторических предпосылок и текущей формы правления.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Простота создания контента и ознакомления с ним сделала регулярный просмотр информационного потока органичной частью жизни. Однако даже просто отсортировать ежедневные материалы по любимой тем
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Красиво рассказанная история – одно из самых первых развлечений, известных человечеству. Поэтому древние авторы экспериментировали с разными формами, стараясь добиться максимального воздействия на слушателя.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Каждый хочет наслаждаться жизнью. Однако для этого нужно многое, и в первую очередь – нормально выстроить быт и наладить работу так, чтобы повседневность не мешала получать удовольствие.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Обилие родственных связей сегодня практически утратило прежнюю значимость, поскольку люди стремятся создавать круг общения с нуля, опираясь на свои предпочтения и руководствуясь личной приязнью в большей степени, нежели единством крови.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Современные люди не столь щепетильны в сохранении родственных связей, как в прежние времена, когда традиционная брачная пара старалась вести дотошные записи, чтобы не запутаться в семейных отношениях.
И в этом был свой резон: такой подход позволял поддерживать целостность общины, даже если ее члены жили в разных частях света. И в равной степени это помогало избегать риска произвести на свет «подпорченное потомство» в результате кровосмесител
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Большая традиционная семья – естественный ответ человечества на необходимость выживать в суровых северных широтах. Однако разделять родственников, подробно перечисляя взаимные связи, будет слишком хлопотно, поэтому на Руси появилась масса сокращенных – и мало понятных современникам – определений.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Семейные отношения – одни из самых запутанных. Особенно в рамках традиционного общества, когда приходится выйти за пределы близкого круга – родителей, детей, родных братьев и супругов, – чтобы встретиться с бесконечными кузенами, дядьями, троюродными бабушками и прочими «дальними родственниками».
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Духовные практики все чаще проникают в повседневную жизнь, обещая просветление, улучшение самочувствия, исправление «кармических проблем», совершенствование, рост. И одной из таких практик стал целибат.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Большая традиционная семья – естественный ответ человечества на необходимость выживать в суровых северных широтах. Однако разделять родственников, подробно перечисляя взаимные связи, будет слишком хлопотно, поэтому на Руси появилась масса сокращенных – и мало понятных современникам – определений.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Находиться в опасной ситуации или противостоять могущественному противнику люди не стремятся. Особенно когда угроза глобального масштаба вполне реальна и может разрушить жизнь целого социума.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Бывало ли у вас такое чувство, что окружающий мир как будто погрузился в туман, предметы стали «ненастоящими», а ощущение времени необычным (время замедлилось или ускорилось)?
Если ответ положительный, тогда вы точно знаете, что такое дереализация. Но не спешите пугаться: это состояние само по себе не опасно и чаще всего не является признаком серьезных проблем с психикой.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Гордость и гордыня – понятия, которые мы часто путаем.
Однако, несмотря на схожесть по написанию и звучанию эти два слова несут в себе абсолютно разную смысловую нагрузку. О г
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Природа наградила человека разнообразными чувствами и эмоциями, которые мы привыкли делить на «хорошие» и «плохие», охотясь за первыми и избегая вторые. Однако, если бы не было этого условного разделения, мы не смогли бы ощущать свое существование в полной мере.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Как вы отличаете себя от других людей и предметов, понимаете, что вы это вы? Что ваши эмоции и поведение именно ваши, а не чьи-то и т.д.? Все это происходит, благодаря
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Простота создания контента и ознакомления с ним сделала регулярный просмотр информационного потока органичной частью жизни. Однако даже просто отсортировать ежедневные материалы по любимой тем
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Красиво рассказанная история – одно из самых первых развлечений, известных человечеству. Поэтому древние авторы экспериментировали с разными формами, стараясь добиться максимального воздействия на слушателя.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. С развитием интернета стало намного проще доносить свои мысли до окружающих. Однако достичь взаимопонимания зачастую не помогает даже активный обмен идеями: наоборот, все чаще в публичной плоскости возникают конфликты между приверженцами разных философий.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Самоорганизация – естественное стремление любого социума. Ее форма зависит от множества факторов, но в основном – от культурных и религиозных особенностей, исторических предпосылок и текущей формы правления.
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Простота создания контента и ознакомления с ним сделала регулярный просмотр информационного потока органичной частью жизни. Однако даже просто отсортировать ежедневные материалы по любимой тем
Здравствуйте, уважаемые читатели блога7j.ru. Красиво рассказанная история – одно из самых первых развлечений, известных человечеству. Поэтому древние авторы экспериментировали с разными формами, стараясь добиться максимального воздействия на слушателя.
