Что такое анфас

Вот и сегодня мы быстренько разгадаем смысл загадочного слова «анфас», пришедшего в русский язык из «французской стороны».

Анфас – это …

Многие из нас недоумевают: «Фото анфас – это как?». А все становится понятным, стоит лишь перевести термин с французского. «Еn face» – предлог «еn» переводится как «перед», а слово «face» как «лицо», т.е. «перед лицом».

Следовательно, анфас, простыми словами – это вид лица человека «спереди».

То же самое – более научными словами: анфас – это положение лица человека, обращенное к наблюдателю (человеку, смотрящему на объект наблюдения).

Поэтому, когда вам говорят, что необходима фотография анфас, это значит, что нужно сфотографироваться лицом к камере («глаза в глаза»).

Посмотрите, это фото анфас:

А теперь два фото Анджелины Джоли. В левой части – фото в профиль, в правой – анфас.

Для справки: фото в профиль – это изображение лица сбоку. Иногда для более точной идентификации внешнего облика человека делают фото анфас и профиль. Так фотографируют лица людей, заключенных под стражу, либо пациентов для некоторых медицинских документов.

Интересно: в средние века церковь не разрешала изображать людей на полотнах анфас, такое расположение лица было прерогативой Христа и святых.

Как правильно употреблять слово «анфас»

Изначально, когда термин появился в русском языке, применялся он исключительно без предлога «в». Это связано с тем, что слово само по себе включает предлог «перед» («еn»). Иначе получается «масло масляное»: «портрет (фото) в перед лицом».

Но современный литературный язык демократичен, поэтому допускается два варианта употребления термина:

1. анфас («фотография анфас»);
2. в анфас («портрет в анфас»).

Так что говорите, как хотите – не ошибетесь.

Автор статьи: Елена Копейкина